Russian translation of All Watched over by Machines of Loving Grace
Мне хочетÑÑ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ (и
чем Ñкорее, тем лучше!)
о кибер-лугах
где люди, звери, компьютеры
живут вмеÑте
в программо-гармонии,
как чиÑÑ‚Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð°
и ÑÑное небо.
Мне хочетÑÑ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ
(ÑейчаÑ, пожалуйÑта!)
о кибер-леÑах
полных ÑоÑен и Ñлектроники
где олени бродÑÑ‚
Ñреди компьютеров,
Ñловно Ñто цветы
Ñ ÐºÑ€ÑƒÑ‚ÑщимиÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°Ð¼Ð¸.
Мне хочетÑÑ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ
(да будет так!)
о кибер-Ñкологии
где мы, Ñвободные от трудов
вернемÑÑ Ðº природе,
обратно к зверÑм,
нашим братьÑм и ÑеÑтрам
и вÑе под приÑмотром
автоматов благодати и любви.
Search for Wiki Page
Top Pages
Random Pages
- Kirchner 1979 German Review of Confederate General
- Flaherty 1977 Review of Dreaming of Babylon
- Witosky 1980 Review of Tokyo-Montana Express
- Poetry Readings
- Gerald Graff
- Morley 1982 Review of So the Wind
- Kirkus 1976 Review of Loading Mercury
- The Times
- Booklist 1975 Review of Willard and His Bowling Trophies
- Carl Sandburg